Researching McPOLAND in Dromara, County Down
Attached is a small image from FindMyPast.com, showing an 1868 record of researching the baptism of John McPOLAND on 18 October 18 1847 in Dromara, County Down, by his parents Edward McPolin (I think -- first name looks like Edw.) and Anne (can't read). If anyone can make out anything else on this, or interpret the names differently (especially if you can read Anne's last name), I'd love to hear from you. It is from a set of seven images of documents provided by John to demonstrate proof of age when applying for a Civil Service position. Another document records the names and birthdates of John's brothers and sisters, as follows:
Hugh McPoland, 8 Dec 1843; Ann McPoland 9 Sept 1845; (John himself, 16 Oct 1847); Mary McPoland 9 Aug 1849; Catherine McPoland 26 Oct 1851; Bernard McPoland 1 May 1853.
John McPoland lived in Ballynahinch, Down at the time of his application for Civil Service, per another of these seven documents (also uploaded). Can anyone can interpret the date at the very bottom? It appears to mention Artana (also written more clearly in a couple other documents in the set), which I can see via Google is apparently a village or area in this same area.
Margaret McPoland is my GGG grandmother, who married John LAIRD before 1844 and probably died about 1885 (the year when husband John's farm transferred to his son William Laird after giving her a life interest). John Laird was born about 1787 (based on age 90 at death record in 1877), so Margaret McPoland was probably born around 1790, give or take five years. Descendants of these two apparently connected in Pittsburgh, Pennsylvania in the late 1800's and early 1900's, so I'm trying to connect Margaret to the above-named McPolands to complete the circle.
I realize these dates are very early by Ulster standards and I'm lucky to even have these. I have seen records which are likely pertinent at the UHF site (ancestryireland.com) and will probably buy credits (even join perhaps) to do more research.
Thanks for any help and ideas.
Susan Rogers
