Hi There
Last summer a friend of mine that was at home from the U.S. and I went to search for her husband's ancestors graves in Donegal.
It happens that we went to Kiltevogue, she photographed a number of Grave's there.
She won't have any further information as we were only visiting the area,
But I just thought you might recognise some of the names and it may help in your research.
Harkins in Kilteevogue on Findagrave
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gsr&GSln=Harkin&GSiman=1&…;
There are also some photographs of the graveyard on this website
http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~donegal/kilteevogecem…
Also some information that may help
http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~donegal/kilteevogepro…
Kilteevogue is situated up in the mountains in the Finn Valley outside Stranorlar, this is a nice website
http://www.finnvalley.ie/kilteevogue/kilteevogue.html
Hope you find something helpful here