Hello Roger - thank you for such a speedy response!
To the best of my knowledge, both James and Catherine (Susan) both lived in Ireland their whole lives. The information we have is a bit thin, only what came thru my grandfather George Auliff Musgrave. We were told that James passed January 2, 1931 in Derrinasoo and Catherine/Susan passed October 17, 1916, also Derrinasoo.
I note that for my grandfather, his middle name is shown as AULIFF - no 'e' on the end - but I've always seen his mother's maiden name as Auliffe, that may be an error. My mother noted in a baby book that Catherine was known as 'Susan', so am unsure of which would be her first or middle name.
My grandfather's records show that he was born 2/8/1880 in Derrinasoo. His application for US Naturalization shows he arrived in NY April 22, 1899. I have both WW1 and WW2 draft registration cards; the WW2 one shows his place of birth to be County Sligo, Ireland. However, I was told that Derriansoo is actually in Roscommon - is that correct?
I know that some of my grandfather's siblings emigrated also, but his sister, Susan Musgrave reportedly born 2/3/1888 in Sooey and passed July 25, 1968 in Roscommon. Sister, Eliza Ann (aka Annie) born 1885 died in Scurmore, date unknown. Brother, William Robert, birth yr unknown, died 2/10/1942 in Leitrim Village, Leitrim. Brother, James, born 6/29/1888, Sooey, died 3/14/1967 Saintfield, County Down, No. Ireland.
Most of this information has come to me thru another cousin, who is since deceased. She also told me that James father (my ggrandf) was also named James, married to an Elizabeth. That James may have been born 1801, died 2/13/1881 in Derrinasoo.
I so appreciate you taking the time to look for any information on my family! As you know, Ireland's records are difficult to research especially from such a distance. Thank you very much for anything you can turn up!
Sincerely,
Maureen Musgrave Armentrout