Hello John,
I found the baptism transcription for Mary Donovan at the Find My Past (FMP) website, showing she was baptized in the Dunmanway Catholic Parish on 2 March 1838. Her parents are, as you noted, Timothy Donovan and Mary “Neil.” Her residence is transcribed as “Clashna?” This of course refers to Clashnacrona, which you have as her place of birth. You’ll have to register with the FMP website to access the transcription link which is below. Registration is free. You can view the transcription for Mary’s baptism at: https://www.findmypast.com/transcript?id=IRE%2FPRS%2FBAP%2F1347290
Attached to the transcription is another link that will take you to copies of the original Dunmanway Catholic Parish registers held by the National Library of Ireland. I accessed her baptism in the registers. The baptism can be found at the National Library of Ireland link at: https://registers.nli.ie//registers/vtls000633410#page/9/mode/1up
There are two facing pages of the baptism register. Mary’s baptism is on the right-hand page, 2nd entry below the March 1838 subheading. You can enlarge the page by means of round icons in the upper center/ right of the screen. The icons are white with green backgrounds. You can also access the full-screen function by clicking on the last icon on the right with the two arrows pointing northeast and southwest.
The baptism record shows that Mary’s godparents were William Neil and Johana, whose last name appears to be Powell.
Clashnacrona, as well as Dunmanway, were located in the Civil Parish of Fanlobbus.
A Google Map shows that Clashnacrona is 4 miles southwest of Dunmanway: https://is.gd/yU8ZxH
For a Google Street View of Clashnacrona, see: https://is.gd/cpzDZp
Another Google Map shows that the Catholic Church in Dunmanway is called St. Patrick’s, located just north of the Dunmanway Lake: https://is.gd/orRSAr
For a Google Street View of St. Patrick’s Catholic Church in Dunmanway, see: https://is.gd/BiQtYL
Another Google Street View shows a close-up of St. Patrick’s Church: https://is.gd/vihdu5
According to the National Inventory of Architectural Heritage/Buildings of Ireland website, St. Patrick’s Church was constructed in 1834, just four years before Mary Donovan was baptized there. See the description of the church, as well as a slide show, from the Buildings of Ireland website link at: https://is.gd/9ZOwEq
An Ordnance Survey Map from the 1837 to 1842 time period shows the location of the “R.C. Chapel” (today’s St. Patrick’s), in Dunmanway. The map shows the church the way it was when Mary Donovan was baptized there. The map is from the GeoHive website: https://bit.ly/3bAcxU8
Another Ordnance Survey Map from the same time period, and also from GeoHive, shows the center of Dunmanway. The church you see on to the east of town on the map is the St. Mary’s Fanlobbus Church of Ireland: https://bit.ly/3byffJB
When at the map click on “Close Menu” to view the full map.
I also found the FMP baptism transcriptions, as w ell as copies of the original baptism records for three of Mary’s siblings. Their names and years of baptism are:
Cornelius, 1835
William, 1841
Ellen, 1844
____
I can send these baptisms in a follow-up reply if you would like them.
I next looked for but did not find a Dunmanway Catholic Parish marriage transcription for Timothy Donovan and Mary Neil/Neal at the FMP website.
I also looked for, but did not find the baptism record for John Connolly, son of Daniel Connolly and Johanna Daly.
With Best Wishes,
Dave Boylan