Thank you 'shanew'. - Before I forget, I have great trouble getting back into irelandxo, and have had to request a new password each time. - Also, I could only find your original reply in my list of messages, but managed to ge to this one by going through the e-mail notification again. - I just want you to know that if I don't reply some time, it will be because I have been locked out again!!
Very kind of you to include a hyperlink to those records. It has been a very long time since I last searched Irish records, and so am slower to find my way around.
On thing that is becoming clear is that there were a lot of stephensons and a lot of Hardys who shared the same christian names!
Henry and Sarah's daughter Kate was myGreat grandmother. I have not found the birth record, but have her marriage records:
1868 - Ireland, Civil Registration Marriages Index, 1845-1958
Name: Catherine Stevenson Date of Registration: 1868 Registration district: Dublin North, Ireland Volume: 12 Page Number: 429 FHL Film Number: 101250 Records on Page: Name
Catherine Stevenson Donald MacRae - Source Information Ancestry.com. Ireland, Civil Registration Marriages Index, 1845-1958 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2011.
AND
1868 - Ireland, Select Marriages, -1898 .Birth, Marriage & Death, including Parish . .
Name: Catherine Stevenson .Spouse: Donald Macrae . Father: Henry Stevenson . Marriage: 15 Jul 1868 - St. Mary, Dublin, Ireland . FHL Film Number: 101531 Reference ID: p429 ln7 - Source Information Ancestry.com. Ireland, Select Marriages, 1619-1898 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2014.
The US descendants I have come across are all 'Stinsons', by the way - just to confuse the picture more!.
Eleanor