Hi H
your query has been unanswered over a period basically because in Ireland no records from that period exist, any that did were lost in the Civil War in 1922. The Church of Ireland, the established protestant church of the time have been putting their records online slowly and some of their BMDs go back to the early 1700s but only some are available and others have been lost, these can be viewed here, http://ireland.anglican.org/information/63 not knowing the exact parish they were from makes this an impossible search to conclude with certainty even if you find a record. Civil records for Prostestants commenced in 1845.
The fact that he founded a Baptist church indicates to me he was a Baptist and they have a site here but unlikely to have any records http://www.baptistsinireland.org/ I see they have some books on the history of the church going back to the late 1700s.
If my limited history is correct a lot of Christians who were not of Church of England left for Ireland in the late 1600s from Scotland as there was more religious freedom but this changed here in the 1700s and a lot left for America giving rise to the Scotch Irish who gave ye many earlier Presidents. According to McLysaghts Surnames of Ireland Logan is a Scottish name especially if a Presbyterian background. See http://nmni.com/uafp/Collections/Centre-for-Migration-Studies
In 1796 there is a Flax Growers list that has some Logans on it, see http://www.failteromhat.com/flax1796.php This of course is limited to those growing Flax, there was a church tax for the Church of Ireland between 1824 and 1837 and there are some 169 Logans listed and surprisingly in Griffiths Valuation done between 1848 and 1864 there are a number of Logans also, these site are here http://titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie/search/tab/index.jsp and http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/ with 770 or so Logans listed, may not all be different Logans, the first full census available is 1901.
Some areas have good genealogy sites with message boards but really unless you can arrange to go the DNA route it is very unlikely to find any certainty in your search.
There area some good sites for County Down which is near Belfast but we can only assume as they set sail from there they lived not too far away. That part of Ireland is about 15 miles from Scotland at the closest point.
If you wish me to give you the county Down sites or think I may assist in any other way let me know.
I live in Drogheda in the North East of Ireland and from the late 1600s a lot of Irish were sent over to the Carolinas more or less as indentured slaves. There are House of Commons records I believe setting out the numbers and preferred ages and sex. (Attended a short history course here and was told that).
My only claim to fame in times long past I was in hospital in Charleston for a minor head injury and while in the emergency room for the only time ever I say a child with his head stuck in a cooking pot or saucepan as we call them. :)
Regards
Pat