Anthony,
That’s helpful. Racavan’s the name of the parish where they married. On 8th Feb 1859 at Broughshane 1stPresbyterian church. James Smith married Jane Maben. She was a widow and her maiden name was Crawford. Both lived in Ballycloghan.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1859/09563/5467029.pdf
Jane’s 1st marriage was in the same church in 1847 when she married William Mabeen (Maben). Jane was 21 so born c 1826. Somewhat older than James Smith.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1847/09322/5375553.p
Tradition was to marry in the bride’s church so that is likely to be the Crawford family church. Their records start around 1830. There’s a copy in PRONI in Belfast.
Griffiths Valuation for 1862 lists Jane’s father Thomas Crawford on plot 3 in Ballycloghan which was a 19 acre farm. (That farm today is on the Knowehead Rd, about 5 miles north east of Broughshane).
http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/index.xml?action=nameSearch
I think from the Valuation Revision records that Thomas died around 1864 and was succeeded by his son James (who married Jane Dunlop in 1873):
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1873/11283/8139221.pdf
There were no Crawfords farming there in Ballycloghan 1901. I think that’s because they retired and moved nearby. The Ballycloghan farm was taken over by John Thompson around 1901 (according to the Valuation revision records).
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Antrim/Broughshane/Ballycloghan/
This might be them nearby in Knockboy (Knockboy shares a boundary with Ballycloghan and they aren’t in the Valuation revision records as farmers in the 1890s. They just moved a few hundred yards):
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Antrim/Broughshane/Knockboy/928249/
I noticed this grave in Broughshane 1st graveyard which refers to Crawfords of Ballycloughan though they didn’t actually live there. They lived nearby in Creevamoy. However I’d say they are connected to your Jane’s family:
Erected by Wm James Crawford Ballycloughan In memory of his father William Crawford died 3rd Feby 1916 aged 90 years Also his mother Julia Crawford died 4th March 1920 aged 93 years Thomas Crawford died 3rd May 1957 aged 84 years
Here they are in 1901 & 1911:
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Antrim/Broughshane/Cre…
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Antrim/Broughshane/Cre…
The Crawford family aren’t too difficult to trace because being farmers they tended to stay put. However Samuel Smith was a labourer and they are notoriously difficult to trace because they moved around all the time to follow available work. They are not listed in Griffiths Valuation for Ballycloghan.
I looked for a death for Samuel Smith 1864 to 1901 but did not find one that fitted. There’s 1 possible Eliza Smith death in 1875 aged 51, regd in Ballymena, but it’s not on-line free. I also looked for a Jane Smith death in the Ballymena registration area 1864 to 1871 (when you say James was in Scotland) but did not find one. There was one in 1866 aged 29 and another in 1867 aged 20 but that doesn’t fit for a woman born c 1826.
You can view the original certificate on-line on the GRONI website, using the “search registrations” option:
https://geni.nidirect.gov.uk
You will need to open an account and buy some credits. It costs £2.50 (sterling) to a view a certificate.
Did he leave Jane in Ireland? Is that perhaps why he didn’t marry Jane Newton? He was still married to Jane Maben/Crawford.