Ferris is a fairly common name in Tyrone. There’s 33 of them in the 1901 census of the county. To have any real chance of locating your family, we need a little more specific information. Do you have any names of people born in Tyrone? When were they born? What denomination were they?
If you don’t have that information then DNA testing might be the most likely way of lining up with living relatives of someone born over 200 years ago.