It would probably be difficult to trace back further for the adults with any certainty as few parish records go back far enough. On average the starting date for good record keeping in parishes only got started in rural area around the 1830s, as it took some time to get the parish administration etc set back up after the effects of the Penal laws.
The baptism and marriage records for the parish of Portumna/Lickmolassy start around 1830, similar dates for the adjacent parishes e.g. 'Killimore and Tiranascragh'', 'Lorrha & Dorrha' and only later records for 'Fahy and Kilquain'. Tynagh to the north west of Lickmolassy does have records back a little earlier to 1816 for baptisms and 1809 for marriages.
Given that the surname Ridge is quite rare, and the fact that these other Ridges travelled with your Mary I would think it's very likely there's some sort family connection.
Do you have ages/approximate years of birth for the two children John and Sarah from that shipping record ?
p.s. not sure if you've already seen the Tithe Applotment record for a James Ridge in 'Cahir' townland Lickmolassy civil parish. He is shown with a substantial holding of just over 70 acres of eligible land. The transcript has this dated 1837, but as far as I can see the declaration is dated Oct 25th 1824. He could be Michael's father or uncle..