My grandfather was Michael Reynolds whose was one of the Reynolds boys who settled in teh Lawrenceville section of Pittsburgh PA in the late 1800s - early 1900s on different dates from Maam's cross area of Galway on Lough Corrib. I have visited the family cottage twice. it is now an animal barn.
as i know it, there were 2 families that intermarried , on on either side of the Lough. i believe members of both came to the USA. there was one woman named Honor.... it was an odd name and i remember it in 'family lore" . there is an overgrown family cemetary on the land.... which is now owned by a nice Catholic family. Mr Reynolds senior was the gameskeeper for a British aristocratic landholder in the area. hence, the Anglo name "Reynolds" and my grandfather was a practicing Anglican.
i could probably dig up more info..... but if this is of interest, let me know.