There’s a map showing Derrynoose church on this link. I assume the graveyard will be nearby:
http://www.ireland.anglican.org/information/dioceses/parish/10270
Stephen’s will is on-line on the PRONI website. Here’s the abstract:
The Will of the Reverend Stephen Radcliff late of The Parsonage Lisnadill County Armagh Clerk who died 3 June 1892 at same place was proved at Armagh by Charles Murphy of 15 Northumberland-road County of the City of Dublin Esquire B.L. and Michael Freeman of Kells County Meath Esquire the Executors. Effects £870 5s. 9d.
Stephen was Rector of Lisnadill. See:
http://www.bygonesandbyways.com/folders/churches_and_graveyards/st__joh…
According to the GRONI death indexes he was 66 when he died. I can’t see Ann in the 1901 census and so I think she died before that. Possible death registered Armagh 28.6.1900 aged 73. That looks to fit.
You can view the original certificates on-line on the GRONI website, using the “search registrations” option:
https://geni.nidirect.gov.uk
You will need to open an account and buy some credits. It costs £2 (sterling) to a view a certificate.