Hi Alana,
Thank you very much for your message. I hope that someone with information makes a connection with you and helps you with your research.
In the meantime I did a search for Patterson?s in the 1901 census records. There were two Patterson families recorded in Edenderry, interestingly the male heads of both families have named Australia as their place of birth..did George bring a family back with him?
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/King_s_Co_/Edenderry/Main_St_/1465286/
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/King_s_Co_/Edenderry/Main_St_/1465297/
They are also in the 1911 census records, where New South Wales is listed as place of birth
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/King_s_Co_/Edenderry_Urban/Main_Street/554978/
Have you tried looking in church records for more information on the family? Most Catholic records are held locally so you may need to write to the local parish priest for possible assistance. One website that you may find useful is the Irish Times where they give an overview of what records are available in specific parishes. It also shows you where copies of the records are available. For Edenderry parish, follow this link:
http://www.irishtimes.com/ancestor/fuses/rcparishmaps/index.cfm?fuseaction=showidrecords&churchid=704&CityCounty=Offaly&CityCounty=Offaly&parish=Edenderry
Civil registration began in Ireland in 1864 so any births, deaths or marriages in the family after this date would be recorded in these records. Civil records are available from the General Register?s Office. Here is their website:
http://www.groireland.ie/research.htm
You can search the indexes to these records up to 1958 online at:
https://familysearch.org/search/collection/1408347
You could also check for record of the family in the land records pertaining to Ireland in the 19th century. There are two:
The Tithe Applotment Books (1823-1838) found at http://titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie/search/tab/home.jsp
and Griffith?s Valuation (1848-1864) found at http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/
I did a quick Google search for ?The Old Established House? in Offaly and came across a picture in an issue of the Edenderry Historical Society (picture on page 15):
http://issuu.com/cjreilly/docs/edenderry_historical_society_
Here is a link to the Society?s blogspot:
http://edenderryhistory.blogspot.ie/
It may be an idea to get in contact with them. They may be interested to hear your family history and also may have some more information to give you.
Some other websites that you may also find helpful are:
The National Archives of Ireland http://www.nationalarchives.ie/genealogy1/genealogy-records/introduction/
The National Library of Ireland http://www.nli.ie/en/family-history-introduction.aspx
Family Search: www.familysearch.org
Genealogy links: http://www.genealogylinks.net/uk/ireland/offaly/index.html
From Ireland: http://www.from-ireland.net/
Genealogy tool-kit: http://www.irish-genealogy-toolkit.com/index.html
All the best,
Genealogy Support