John,
The baptism information gives the parents townland (address) which is Derry. That is in the civil parish of Shercock (RC parish of Killann). Looking at the tithe applotment records for 1825, I see 3 Clarke households in Derry. One was headed by Philip Clarke snr (11 acres), another by Philip jnr (11 acres) and the other by Bernard (7 acres). I also noted several Murtha households in the same townland, so that fits with one of your sponsors at Patrick’s baptism.
http://titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie/search/tab/home.jsp
Looking at Griffiths Valuation for 1856 for Derry, I see that there is a Thomas Clarke listed. He was farming plot 17 which had a total of just over 19 acres. There was also a Philip Clarke farming plot 18, a 22 acre farm. There were only 24 households listed in the townland and so those two people seem likely to be related to your Owen Clarke. (Farm usually went to the eldest son). Those two farms today are south of Shercock town, off to the west of the R162 road, near Cornalara Lough.
http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/index.xml
The revaluation records in the Valuation Office in Dublin (not on-line) should show when each of these farms changed hands between 1856 and 1929. (Usually they changed as a result of someone’s death).
One family still there in 1901:
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Cavan/Taghart/Derry/1055495/
By the 1911 census, the farm appears to have passed out of Clarke hands. The only two Clarkes in the townland then were servants. Can’t say whether they are related to your family. They could be, but Clarke is quite a common name in Co. Cavan and since they weren’t in the townland in 1901 I wouldn’t like to say for certain..
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Cavan/Taghart/Derry/336388/
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Cavan/Taghart/Derry/336398/