I found births for Samuel O’Hare on 17.11.1865 and for Bridget on 22.6.1870. Search under civil records:
https://churchrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/
Both were born in Kilmore townland, parish of Clonfeacle, Armagh where John was a farmer. I looked in Griffiths Valuation and in the Valuation Revision books but unfortunately John’s name does not appear so I cannot say precisely where the farm was. The intersection of the modern Lisbofin and Moy Roads marks the centre of the townland today.
Couldn’t find any other children, though birth registration only started on 1.1.1864 so any born before that won’t be in the stat records. I looked for the couple’s marriage in the RC parish records on Ancestry but did not find it.
No O’Hare farm in Kilmore by the time of the 1901 census. However there were numerous Donnelly households so possibly that’s where Mary Anne came from and if the O'Hare family were lodging with her parents it could explain why they don't appear in the in the land records.
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Armagh/Charlemont/Kilmore/