Welcome to Ireland Reaching Out!
I hope some O'Donovan family members will be in touch with you. I see that there was a talk during Heritage Week 2015 in Clonakilty Town. Perhaps they will have some further information as sometimes family connected attend such events:
http://westcorktimes.com/home/archives/27552
Best wishes
Clare Doyle
Genealogy Support