I didn't realize you had already searched the Coolbanagher/Mounmellick CofI registers - did you find any possible siblings to your Charles in these records ?
If the reported age given for him on the death registration is out by even a couple of years, as was quite common, he could have just missed the start of the parish records.
If he was born somewhere else then it could be difficult search trace him any further back without having good clues as to where he was born and/or his parents names, the main difficulty is going to be availability of records - not all early records survive, and of those that do only a fraction are available online. If you have some lead that indicates Co. Limerick then RootsIreland (pay-website) is currently the only promising source for Church of Ireland records online for that county at the moment, see their source list for details they have. (Note - RootsIreland have transcripts of registers but no images.)
A positive aspect of this search is the rarity of Erson as a surname - just four individuals on the 1901 census all in Mountmellick - given the small number it might be worth following up anyone with the surname in available records to try to work out possible connections. The surname sounds to me like it may be of Huguenot origin, which could tie in with the fabric related occupation mentioned.
A search of early directories shows a couple of Erson listing in Limerick City - e.g. in 1820 Paul Erson baker, flour dealer, upper Cecil St. and in 1824 a William Erson China Glass & Earthenware dealer, 25 George's St. (Askeaton is not listed). A Charles Erson is listed on Griffith's at a property in Acragar townland on the outskirts on Mountmellick, in 1851. At that time he is listed with House, offices and quite a large plot of land - so appears to be his residence. He is also immediate lessor, for at least four other properties nearby. There's no specific mention of any manufacturing business in the townland at that time, but the Griffith's reference to offices was used for outside buildings so could include a workshop etc.
p.s. not sure if you've already seen - there's a marriage on IrishGenealogy of a possible brother to your Charles, he has the same middle name. (middle names can come from grandmother so might be a cousin)
Marriage of William Ledger Erson and Bessie Avery 26 January 1850
The marriage took place in St. Paul's Church of Ireland, Dublin city
Groom's occupation Esq., his first marriage, of full age (i.e. 21 or over), residence 27 Mecklenburgh Street (Dublin city)
Bride is a widow of full age, residence 4 Harcourt Road (Dublin city)
Fathers are Paul Erson merchent, and John Close a clerk in holy orders
witnesses are John Robt. Purcell & George Robert Erson
p.p.s there's an online tree on Ancestry which includes your Charles and mentions a son John bapt. 1840 in St. Munchin's Limerick city. There's no source given - but might be worth checking out..