V. Prior,
Here’s the son Patrick’s birth in Glebe 27.7.1874, Co Leitrim. Father Thomas was a farmer there:
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/birth_returns/births_1874/03135/2149575.pdf
Thomas 7.12.1865:
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/birth_returns/births_1865/03551/2307216.pdf
Margaret 28.1.1877:
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/birth_returns/births_1877/03021/2106909.pdf
Looking at Griffiths Valuation for 1856, there were no Prior farms in Glebe (which figures if Michael originally came from Cavan) but there were a couple of Farrelly farms (James & Edward) plus a small cottage held by Anne who was probably a widow, and who was renting from James. So I suspect Jane came from that townland and Thomas Prior married into the Farrelly farm. The Valuation Revision records in the Valuation revision office in Dublin take the Griffiths records forward and they may enable you to trace which farm that the Priors acquired, and from that you may get a clue as to Jane’s father (possibly James or Edward). Those records are not on-line yet and so you need to contact the Valuation Office to access them.
http://www.valoff.ie/en/Archives_Genealogy_Public_Office/
Statutory birth registration only started in Ireland in 1864, so you won’t find a birth certificate for Michael if he was born in 1863. Prior to that you need to rely on church baptism records, where they survive. Glebe is in the RC parish of Drumreilly Upper. Their baptisms only start in 1878, and marriages in 1870. Consequently it looks as though no records exist for Michael’s baptism nor his parents marriage (assuming they married in that parish).
I see a death for a Jane Farrelly, registered Bawnboy 1877, aged 40. Might that be this family? Thomas then remarried to Mary Callaghan on 29.5.1882. The marriage cert tells you his father was named Michael Prior, a farmer and that he was dead at that time:
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1882/10969/8009411.pdf
Family in 1901:
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Leitrim/Garadice/Glebe/1481865/
Mary Prior died 2.10.1901:
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/deaths_returns/deaths_1901/05710/4610588.pdf
Family in 1911:
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Leitrim/Garadice/Glebe/646196/