McLaughlin Ancestor from Letterfrack

 

I am looking for help finding the birth record - and any other possible records - for my husband's 2x great grandfather, John McLaughlin.

Records I have indicate he was born June 22, but give conflicting years – from 1858 to 1864. 

I believe he may have been born in Letterfrack. 

His parents were Martin McLaughlin and Catherine Coyne. 

I believe that he arrived in Canada sometime between 1877 – 1881, and then got married, and later died in Canada.

Any suggestions are much appreciated!