Franki,
Do you know when the family emigrated? I have looked in the 1831 census for Co Derry but don’t see either a William or a George McKeague listed there in any of the variant spellings that exist for this surname. Had they left before that?
It might be worth investigating the Rev George McKeague to see if you can get a clue about where the family originated. Many churches keep detailed records of the Minister’s career, including his origins. If he was a Presbyterian Minister before arriving in the USA, he probably qualified in Scotland (often Glasgow University). You could check with them to see if they have a record of his matriculating. That often contains a home address. Likewise try the Presbyterian Historical Society in Belfast in case they have his details on file:
http://www.presbyterianhistoryireland.com
Give an approximate year of birth so they know which years to search.