Shirljim,
You say you believe William McCammon was a brother to Agnes, John, Eliza Jane & David. In my earlier posts I gave details of the Irish birth certificates for Wm, Agnes & David. If the certificates all name the same parents, then that would seem to confirm the relationships.
Regarding sibling Eliza Jane McCammon she appears to have died on 18th May 1904, aged 22. The death was registered in Ballymena. (So that ties in with the 1911 census which states that John & Eliza Jane had 5 children of whom 4 were alive at that time).
The 1901 and 1911 censuses show the McCammon family farming in the townland of Kilcurry. I had a look at the valuation revision records for that townland:
http://www.proni.gov.uk/index/search_the_archives/val12b.htm
It shows that in 1905 John was renting plot 56a (just over 9 acres) and that in that year the tenant changed to Isaac Stewart. (Presumably John sold it but there’s no easy way to confirm that). By around 1911, John McCammon(d) was on plot 53. He owned about half the farm outright (“in fee”). 3 acres, 3 roods and 15 perches were owned. He rented a further 4 acres, 1 rood and 5 perches from Lord O’Neill (of Shane’s Castle). Next door, was William McCammon(d) on plot 54 He owned 4 acres outright and rented another 8 acres, 2 roods and 30 perches from Lord O’Neill. So again half owned, half rented.
The records indicate that John’s property passed to Bernard O’Neill in 1924, whereas William’s remained in his name till at least 1929 (when those records stop)
I can’t shed any light on the statement that one farm had been lost to the father’s brother. Assuming this loss was in the 1900s, the records don’t appear to show any land passing between the 2 brothers at all. John’s went to Bernard O’Neill who, as I say, presumably bought it from him.
You ask how land could be lost if it was leased. Well firstly, it is evident that some of the land the 2 McCammons possessed was owned, rather than leased, but with regard to leased land, by the 1900s most farming leases contained a virtual right to remain indefinitely, provided you paid the rent and complied with any other terms of the lease. So they were renewable indefinitely, and could be sold on, if the tenant wished. (Land law had been reformed all through the 1800s to give tenants greater security, and this was one of the outcomes).
Kilcurry is a couple of miles north of Taylorstown. It’s on the right hand side of the River Bann, on the way to Portglenone, and near the Crosskeys Pub. It’s still agricultural land today as it was 100 years ago. The precise location of the 2 McCamoon farms should be easy enough to pinpoint today if you wanted to.