Dear Sam
Welcome to Ireland Reaching Out!
The civil parish of Kilfearagh corresponds with the Roman Catholic parish of Kilkee. The reference book I have states that records there begin in 1869 but I believe that there are earlier records dating back to 1837 but these have not been mircrofilmed and are held locally in the parish church. The National Library site only provides baptisms for that parish from 1869 to 1880:
http://registers.nli.ie/parishes/0790
There will be no birth details for Mary or Edmond/Edmund as they were born prior to 1864 when civil registration commenced. As far as I am aware marriage records for the parish that start in 1836 are only available through the Clare Heritage Centre (or the church as stated above). You can contact the Centre here:
EMAIL clareheritage@eircom.net
WEBSITE http://www.clareroots.com/
There is an Edmond listed on the Griffith's Valuation in the parish in 1855 - perhaps your Edmond, mentioned above but I cannot be sure:
http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/index.xml?action=doNam…
There is a way of tracing descendants who stayed on that plot (assuming someone did stay and assuming it is the right Edmond) but the records are not yet available online. You/a researcher would have to go personally to the Valuation Office in Abbey Street, Dublin and look at the Revision Books (aka Cancelled Books) to find out more. You can read about the source here:
http://www.irelandxo.com/ireland-xo/news/ireland-xo-insight-griffiths-v…
The Clare Local Studies Library might have additional sources to help you out too - perhaps a school register or other source and there is a small chance they may know of someone who has been to the Valuation Office already and might therefore have the info you require:
http://www.clarelibrary.ie/eolas/library/local-studies/locstudi1.htm
I'm sorry that I couldn't provide more tangible results for you
Best wishes
Clare Doyle
Genealogy Support