Pat,
What denomination(s) were your Kelly & McNeile families? Your ancestors 1859 marriage is on the GRONI website, registered in Larne. It wasn’t an RC ceremony. If you don’t have a copy it would be worth viewing the certificate to get the couples townlands and the grooms occupation and that of his father. That should help enable identify where your ancestors lived. You can view the original certificate on-line on the GRONI website, using the “search registrations” option:
https://geni.nidirect.gov.uk
You will need to open an account and buy some credits. It costs £2.50 (sterling) to a view a certificate.
You mention that you are confused about the town/city that your ancestors lived in. Most of Tickmacrevan is rural agricultural land. There are no cities and few towns. They probably lived in a rural area.
Statutory death registration didn’t start in Ireland till 1864, and only the Church of Ireland kept burial records. Most other denominations didn’t bother, so tracing the burial of someone who died around 1860 may prove fairly difficult. If Charles had a gravestone then obviously you may be successful, but the majority of the population in the mid 1800s couldn’t afford one and so most were buried in unmarked graves. And you need to know his denomination too, to help narrow the search.
The tithe applotment records for Tickmacrevan in 1832 list just 1 Charles Kelly in Ballyvaddy townland, in Glencloy. He would have been a farmer. There were 2 other Kelly farms in the townland then who may have been relatives. I also notice that there were McNeills living there too at some point. Does that townland appear in any of the records you have found? (Those McNeills were Presbyterian. So they probably originated in Scotland, which is just a few miles away. Does that figure in your ancestry?)
http://www.irishgenealogyhub.com/antrim/tithe-applotments/tickmacrevan-parish.php#.WpxURhR2ug0
There was still 1 Kelly farm there in 1901
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Antrim/Glenclay/Ballyraddy/994166/
And 1911:
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Antrim/Glencloy/Ballyvaddy/194271/