There's a likely match for your Caroline on the 1901 census, living with her family on Terenure Road, in a suburb of the city. Parents are Alfred an accountant & auditor and Elizabeth. Siblings include Florence, Alfred jnr., Elizabeth jnr., Herbert & Eleanor. There's a civil birth index record for Caroline in 1875, but she does not appear on the register images - likely an indexing problem. I'll browse through the pages to see if a record shows up.. There is an 1875 baptism record for Caroline in St. Peter's Church of Ireland parish, which gives her parents as Alfred & Elizabeth, and an address at 5 West Lombard Street in the city.
There's also a promising marriage for Alfred Killingley and Elizabeth Curtis in 1871 in St. Catherine's Church of Ireland parish, which gives his occupation as accountant, but no details of their fathers. A civil cert would include father's name and occupation, which would help tracing the families back further. The IrishGenealogy website includes images of marriages, but currently only from the 1880s onward, earlier images will be added in time.
The 1901 and 1911 census shows a relatively small number of Killingley individuals, most of which born and living in Dublin city and county and all Church of Ireland, quite possibly connected.
There's a 1901 civil marriage record for a Caroline Killingley & William Buchan groom's father William and bride's father Alfred. There's also a 1908 marriage for her sister Elenor in Waterford city to a William Taffe. There's also a death for Alfred in 1903, age 57, and a probable match for his widow Elizabeth living in Bray north Co. Wicklow with a daughter & son in 1911.
p.s. a possible baptism for Alfred snr. is the one in St. Mary's Church of Ireland parish in the city on the 11th August 1846, with parents Henry & Alice[?]. Henry is shown as a cabinet maker, with an addess at 10 Jervis Street.