Hi again
A great place to start your search would be to check Ancestry.com family trees, where people publish their trees and you can look to see if any details match your James. A living descendant might well get in touch that way. Feel free to add your details to our XO Chronicles. You can learn more about it HERE and it might be another avenue to consider so that your ancestor's details can be seen by others.
You may find it useful to contact the local parish priest to see if he can tell you if there are still Pender family members in the area (they may or may not give out those details). Alternatively a local heritage group might also be of some help in that regard - unfortunately we don't yet have a volunteer in that part of the country.
You could also have a look for the wider Pender family and James himself in the civil records, free online
Best wishes to you and your family for a Happy Christmas
Clare
Genealogy Support