Hi Chris
Welcome to the site!
I had a look on www.rootsireland.ie/ for Jane & found a few in Antrim around 1905 but none from Ballymena.
However the records from Ballymena on that site are from Ballymena C of I and Ballymena /Kirkinriola R C
Do you have a religion for her?
Name:Jeannie Mills AdairDate of Birth:28-Jul-1906
Registration Date:17-Aug-1906Address:87 Cavehill RdParish/District:URBAN 2, BELFASTGender:FemaleCountyCo. Antrim
Denomination:Civil Parish / District
Father:Robert AdairMother:Elizabeth McCormickOccupation:Tailor
Sponsor 1 /
Informant 1:Robert Adair
Name:Janet AdairDate of Birth:11-Oct-1903
Registration Date:31-Oct-1903Address:1 Clanmorris StreetParish/District:URBAN 2, BELFASTGender:FemaleCountyCo. Antrim
Denomination:Civil Parish / District
Father:John AdairMother:Jessie MacKieOccupation:Sawyer
Sponsor 1 /
Informant 1:John AdairSpons
Name:Jane AdairDate of Birth:17-Aug-1900
Registration Date:05-Sep-1900Address:89 Cavehill RoadParish/District:URBAN 2, BELFASTGender:FemaleCountyCo. Antrim
Denomination:Civil Parish / District
Father:Samuel AdairMother:Margaret Sloan TateOccupation:Merchant Tailor
Sponsor 1 /
Informant 1:Samuel Adair
Name:Jane AdairDate of Birth:13-Nov-1897
Date of Baptism:28-Jul-1902Address:DalkeithParish/District:ST PATRICK'S, BELFAST (RC)Gender:
CountyCo. Antrim
Denomination:Roman Catholic
Father:Daniel AdairMother:Mary ChalmersOccupation:
Sponsor 1 /
Informant 1:Lizzie Adair
I got similar results on nidirect,ie which has 3 Jane Adairs from 1903 to 1907 but none from Ballymena
Registration numberForename of childSurname of childDate of birthSex of childMother's maiden nameRegistration district
U/1905/56/1007/18/225JaneAdair10th April 1905FemaleLewisBelfast(pre-1973 Q4)Enhanced
Full
Order certificateU/1905/54/1007/15/89JaneAdair6th September 1905FemaleMcClementsBelfast(pre-1973 Q4)Enhanced
Full
Order certificateU/1907/57/1007/87/91JaneAdair11th September 1907FemaleBarrBelfast(pre-1973 Q4)
The Irish Censuses are free online at http://www.census.nationalarchives.ie/ & there are 18 Adairs in the 1901 in Ballymena and 19 in the 1911 so you might want to have a look at those families; I couldn't find a young Jane / Jean however
Col