Hi Suzy & Roger
I had a look at the Census of Canada 1901 & it says both James & Sara were born in Ontario but their Tribal Heritage was Irish. James born 18 Aug 1853 & Sara 27 Dec 1855.
There is a marriage record for them: 12 Jan 1885 Sara's last name Kennedy.
I couldn't find a birth record for either to get the parents' names but there is a public member tree on ancestry (Bell -Bradden etc) owned by tom caddell 1935 which has James's parents:
Edward Braden & Ann McDonald; Edward born c 1814 Mayo parents Connell Braden & Catherine Frail Connell born 1785 Mayo.
I couldn't find either of these births or marriages on rootsireland
There are quite a few Braddens / Bradens born in Ireland and resident in Ontario on Family Search (free) but none mentions a specific Irish county of birth!!
The Tithe Applotments 1823-37 (free) have 8 Braddens 6 in Donegal & 2 in Cork
Col