Jim:
Welcome to Ireland Reaching Out!
Kilbardan is a townland in Oughteragh civil parish. I'm not familiar with Aughnasheelin parish. In any event, we have a parish liaison for Drumreilly parish which is next to Oughteragh and his last name is Flynn. I'm not sure I have his correct e-mail address but I will try to send him a message about your query.
Roger McDonnell