If the family came from Portglenone, then there are 3 Presbyterian churches there. Portglenone 1st Presbyterian has baptism records from 1826, the 2nd from 1821 and the 3rd from 1869. (Earlier records are lost or were never kept). You might therefore find the children’s baptism, if that’s the right area. I don’t think those records are on-line anywhere but there is a copy of each church’s records in PRONI (the public record office) in Belfast. If you cannot go yourself you would either need to pay PRONI to search them or get a researcher to do that for you.
There are easily 200 Presbyterian churches in Co Antrim. Not all have records for the 1700s and early 1800s and even where records do exist, few of them are on-line. (Rootsireland and Emerald ancestors have transcripts of some. They are pay to view type sites). But for most it would be a question of plodding through them church by church. A fairly time consuming undertaking.
Both surnames are pretty common in Co Antrim. There are 354 Kyle (& variants) and 328 McKinlays in the county in the 1901 census. Of course they are likely to have been of Scottish origins and probably settled in Antrim in the 1600s. Possibly from Ayrshire or adjacent counties.