Dean:
Welcome to Ireland Reaching Out!
I assume you are referring to Convoy parish in Co. Donegal and that your Knox ancestors were Church of Ireland? Church of Ireland records for Convoy parish were destroyed in the 1922 Public Records Office fire in Dublin.
I checked the 1857 Griffiths Valuation head of household listing for Convoy parish and there was a Joseph Knox listed. Not sure how he was connected to your Knox family.
http://www.failteromhat.com/griffiths/donegal/convoy.htm
Please consider adding Margaret's story to our XO Chronicles site https://www.irelandxo.com/ireland-xo/history-and-genealogy/ancestor-dat…
You may also want to consider autosomal DNA testing.
Roger McDonnell