I found the following probate abstracts on the PRONI wills site. The wills themselves are in PRONI in paper format. You can view them free there or they will copy them for a fee.
Probate of the Will of Hugh Hutton late of Ballyhargan County Londonderry Farmer who died 1 July 1916 granted at Londonderry to The Reverend Samuel Gourley Presbyterian Minister.
Hutton John of Ballyharigan Dungiven county Londonderry shoemaker died 15 August 1934 Probate Londonderry 15 May to James Fallows and Matthew Thompson farmers. Effects £10.
Hutton William James of Ballyharigan Dungiven county Londonderry farmer died 2 February 1938 Probate Londonderry 1 August to James Stewart law clerk and Ralph Fallows postmaster. Effects £229 17s.
Hutton, Edward of Ballyhargan Dungiven county Londonderry retired farmer died 24 July 1961 at Waterside Hospital Londonderry Administration W/A Londonderry 14 April to Harry Hutton farm labourer. Effects £103 5s.
Griffiths Valuation for 1858 shows Joseph Hutton on plot 6 in Ballyharigan which was a 17 acres farm. The revision records show the tenant changing from Joseph to James in 1885, then to reps of James in 1895 (indicating he had died). In 1902 it changes to Lydia Hutton. She sublet a house to John Hutton from 1904, and there is mention of anew house in 1904 so sounds as though anew farmhouse was built and the old one rented out. The farm was bought under the Land Act at that time. (So changed from tenancy to freehold). William James replaced Lydia in 1912 and his name remains as owner in 1929 when the records stop.
There’s a load of Huttons in the townland by the 1901 census. You can see them all here. They had plots 7, 9, 14 & 20 in Griffiths.
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Londonderry/Drum/Ballyhargan
1911:
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Londonderry/Drum/Ballyharigan/
The family appear in the 1831 census as Houton. Hugh Houton had 3 males and 2 females in his household, all Presbyterian. There was a James nearby too.
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1831/Londonderry/Keenaght/Bovevagh/Ballyhargen/47/
The family were Presbyterian and so you probably might want to check the records for Bovevagh Presbyterian church. Their records start in 1818. (Copy in PRONI in Belfast).
I see John Arthur famring in Ballyharigan in 1858, so that;s probably where that family came from too. Check the 1831 census for them.