UPDATE 24 August 2023
I found the actual graveyard. It is Rahan Demesne. The stone is not readable due to mold and holes, etc. So I'm wondering how they were able to get all the information they provided regarding the epitaph (as I provided below).
What do you think? Is there a church that would have the record?
The gravestone is located on this website: https://historicgraves.com/graveyard/rahan-demesne/rade
From Google, I found the following: Rahan Demesne (Raithean) is a townland in Rahan ED, in Rahan Civil Parish, in Barony, in Co. Offaly, Ireland.
I'm not sure how to read this.
If you could enlighten me as to how to proceed with this information, I would appreciate it. This may be the end of my brick wall!
Thank You,
Patricia
Headstone Wording:
Exact wording of epitaph:
Gloria in Excelsis Deo
Lord have mercy on the
soul of James Daly who
Dept this life October 31st
1818 aged 29 years Erected
by his father Laurence Daly
Memorial Type:
Headstone
County: Offaly
Number of people commemorated: 2
People commemorated:
Name: James
Surname: Daly
Date of death - day: 31
Date of death - month: October
Date of death - year:1818
Age: 29
Relationship with first person: Father
Name: Laurence
Surname: Daly
Relationship with first person:
Father
MAP
+
-