Hello,
I need help with the 1911 census return form.
The bottom line is handwritten Irish and wasn't translated for the transcription. I can't make it out myself, even though I can anticipate the answer in some cases.
Seamus, I can see you are a volunteer and assume you are connected to Mary Crowe. I can check on Ancestry if you have not already to see if there is a transcription. I need more info about the census- where was it taken, the head of family last name, or any info you think is relevant. Is there a 1901 census for this family?
Regards- Mary
It looks like Tadgh O'Shea, a boarder, catholic, can read and write and is an Irish teacher
Perhaps his name is Sheedy, it is written in an old irish style.
Tadhg Sheedy, border, R Catholic, read and write, 35, Irish Teacher, Single, Kerry(spelling is older version Ciarraighe) Irish and English.
Anne McCarthy