Hello Bikebiddy,
I found Penelope Spottswood (sometimes spelled Spotiswood) was either a complainant or a defendant in at least 12 Petty Session Court cases in Caherciveen, County Kerry spanning the years from 1879 to 1894.
These cases were found at the subscription Ancestry.com collection called, “Ireland, Petty Session Court Registers, 1818-1919.”
None of the court cases shows a Charlotte Ray/Raye/Rea/Rae/Wray as a complainant or a defendant.
In addition, the attachments that Geraldine Buckley-Smith kindly provided do not show a Penelope Spottswood and Charlotte Ray/Rea together in a petty sessions court proceedings.
Most of the court cases involving Penelope have to do with the trespassing of people or trespassing of donkeys, broken windows, and in one case at least, the eviction of a tenant. It appears that Penelope was a hotel keeper in Caherciveen, as you’ll see.
The 12 cases below are arranged chronologically by trial date. In a few instances Penelope Spotswood was recorded twice in court cases on the same day.
All of the cases have the same dates that you provided in your message to Ireland Reaching Out, but again, none involve a Charlotte Ray/Rea. I’m not sure why the same court cases you found also record a Charlotte Ray or Rae.
I also looked for but didn’t find any complainants or defendants in the Petty Court Registers named Blackham in either Caherciveen, County Kerry, or Newry, County Down, in present day Northern Ireland. Newry is over 250 miles northeast of Caherciveen. See the Google Map at: https://is.gd/57nKMn
Northern Ireland did not exist for the dates of the Petty Session Court Register’s collection at Ancestry.com, which cover the years 1818 to 1919. During this time period all 32 counties of Ireland were one country under British rule.
All 12 cases below are transcriptions from the originals that Ancestry.com obtained from the National Archives of Ireland in Dublin.
Please see below:
Ireland, Petty Session Court Registers, 1818-1919
Trial Date: 12 April 1879
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen
Name: Mrs. Penelope Spotswood, Caherciveen
Role: Defendant
Name: Thomas English Sr.
Role: Complainant
Charge: ...defendant allowed a pig his property to wander on the public street.
____
Trial Date: 19 Jul 1879
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen, Caher
Name: Penelope Spottiswood, Caherciveen, Parish of Caher
Role: Complainant
Name: Patrick Sullivan, Caherciveen, Parish of Caher
Role: Defendant
Charge: ...defendant did wilfully trespass on complainants Meadow, and refused to leave when warned to do so.
____
Trial Date: 8 Nov 1879
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen
Name: Penelope Spottiswood, Caherciveen
Role: Defendant
Name: James Cleary, PC (Police Constable)
Role: Complainant
Charge: ...defendant allowed her donkey to wander on the public street
____
Trial Date: 19 Jun 1880
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen Caher
Name: Mrs. Penelope Spottiswood, Hotel Keeper, Caherciveen Caher
Role: Defendant
Name: David O'Connor, Shopkeeper, Caherciveen Caher
Role: Complainant
Charge: That on the 8th day of June 1880 4 head of cattle defendants property trespassed on Complainants pasture land
AND
Trial Date: 19 Jun 1880
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen Caher
Name: Mrs. Penelope Spottiswood, Hotel Keeper, Caherciveen Caher
Role: Defendant
Name: David O'Connor, Shopkeeper, Caherciveen Caher
Role: Complainant
Charge: Like cause on the 14th of June
____
Trial Date: 7 Aug 1880
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen Caher
Name: Mrs. Penelope Spottiswood, Farmer, Caherciveen Caher
Role: Defendant
Name: Thomas Webb, Farmer, Caherciveen Caher
Role: Complainant
Charge: one donkey defendants property trespassed on Complainants pasture land
____
Trial Date: 3 May 1884
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen Caher
Name: Mrs. Penelope Spotswood, Widow, Caherciveen Caher
Role: Defendant
Name: Patrick McInery, Constable, Caherciveen Caher
Role: Complainant
Charge: defendant allowed one donkey his property to wonder on the public road
____
Trial Date: 6 Feb 1886
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen Caher
Name: Penelope Spotswood
Role: Defendant
Name: John Dineen, Constable, Caherciveen Caher
Role: Complainant
Charge: ...defendant allowed her donkey to wander on the public street
___
Trial Date: 21 May 1892
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen Caher
Name: Penelope Spotswood Widow Lady, Caherciveen Caher
Role: Complainant
Name: Patrick Clifford, Carman, Caherciveen Caher
Role: Defendant
Charge: That the defendant continues to unlawfully overhold and neglect to deliver up to complainant possession of the room & premises...
Note: Defendant Patrick Clifford was ordered to be evicted from Penelope Spotswoods house.
____
Trial Date: 25 Aug 1894
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen Caher
Name: Mrs. Penelope Spotswood, Widow, Caherciveen Caher
Role: Complainant
Name: Mary Sullivan, Caherciveen Caher
Role: Defendant
Charge: That the defendant did commit certain damage ? and spoil maliciously and wilfully to and upon a certain glazed door the property of the complainant.
AND
Trial Date: 25 Aug 1894
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen Caher
Name: Mrs. Penelope Spotswood, Widow, Caherciveen Caher
Role: Complainant
Name: Mary Sullivan, Carpenters wife, Caherciveen Caher
Role: Defendant
Charge: Threatening language toward complainant
____
Trial Date: 8 Sep 1894
Court Name: Caherciveen
Court Place: Kerry, Ireland
Residence Place: Caherciveen Caher
Name: Penelope Spotswood
Role: Complainant
Name: Mary Sheehan, dyers daughter, Caherciveen
Role: Defendant
Charge: The defendant committed certain damage, injury, and spoil to and upon a glazed door the property of complainant at Caherciveen...
Source Citation
The National Archives of Ireland; Dublin, Ireland; CSPS 1/1485-1566
Source Information
Ancestry.com. Ireland, Petty Session Court Registers, 1818-1919 [database on-line]. Lehi, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2020.
Original data: Ireland Petty Session Court Registers: CSPS 1, National Archives of Ireland, Dublin, Ireland.
____
Kind Regards,
Dave Boylan
Sources:
Ancestry.com
National Archives of Ireland
Google Map