From the ages and dates of birth you have given it looks as though Thomas and Mary married around 1828 ? 1832. Searching on those criteria on the rootsireland site, there are 8 matches for people of those names who married in that period.
Looking at the childrens births born to Thomas McGinn & wife Mary (and allowing for the fact the dates may be out by a year or two), there?s a Jane born 1834 and another in 1835 in Co Roscommon. Patrick 1836 Tyrone, 1832 Meath, 1836 Westmeath & 1836 Offaly. The only Sara was born 1840 in Co Antrim (surname Magin).
You can view transcripts of those events on the rootsireland site (subscription).
It?s worth bearing in mind that a) the spelling of McGinn can vary a lot in Ireland so do not discard possible matches just because it?s not the spelling used in the USA, and b) not all RC parishes have records that go back to the 1820s & 1830s and so the marriage and baptisms may have taken place in a parish whose records are either lost or were not recorded at that time.
Without some additional clues as to their origins, it?s hard to give further information to help you.