Back to Message Board

Help with Birth at sea

I am trying to obtain a birth certificate for someone born at sea with the following details:

Name: Edward Hunter

Dob: 20 May 1911

Place of birth: At sea Portane into Glasgow

I have no idea what this means and I contacted the TNA and unfortunately I am no further forward.

I assume a ship/boat left Portane to sail to Glasgow when Edward was born on this vessel. I have never had a person born at sea before so do not know where to start with this.

Would the Birth be registered with the ship's master and then the details transferred to GRO/TNA/Shipping records office?

How would I find out what ship actually sailed from Portane in 1911?

Is Portane a port if so where is it?

Regards

Meg

IrelandXO member

15 replies

Meg,

If a person is born (or dies, or is married) on a ship or aircraft, the event is normally recorded in the ship’s log, and the captain will notify the relevant authorities at the next port. In this case that appears to be Glasgow. In the UK the event would be passed to the GRO (where the ship and the passengers were all British). It gets a bit more complicated if the nationalities are different. Then it’s a matter of reporting the birth to the Consul of the country of which the child appears to be a national).

I would e-mail Scotlandspeople, with the information you have, and ask them for guidance on how to search for this birth. There is some sort of overseas birth register in Ireland, Scotland and England but I am not sure whether the Scottish records are on-line or not.

If there’s no trace of the birth in Scotland, I would enquire at GRONI in Belfast and finally GRO in Southport who hold the England & Wales registers.

Some background information:

http://genguide.co.uk/source/civil-registration--birth-marriages-amp-deaths-at-sea-overseas/194/

I have seen a birth certificate for someone born at sea, on a British registered ship from Southampton to South Africa. It was issued by the UK Board of Trade and gave the place of birth simply as a latitude and longitude, eg "5 degrees 75 minutes north, 12 degrees 15 minutes east” plus the name and nationality of the vessel.

I suspect Portane might be the ship’s name. “At sea, Portane into Glasgow”, suggests to me the birth was at sea, on the Portane, bound for Glasgow. (There’s no port in Ireland named Portane). In 1911 there was a regular passenger and cargo service from Portrush to Glasgow. That’s about the nearest to Portane that I can think of. But I suspect it may be the vessel’s name.

Elwyn, IrelandXO Volunteer ☘IrelandXO Volunteer

Hi Elwyn

I will try Groni and the GRO at southport to see if I can get any further information on my Edward's Birth Certificate as you suggest. I have contacted the Mitchell Library in Glasgow but unfortunately no reply as yet (nobody replies to posts or e-mails as quick as you do) 

I originally found Edward on his father's British Army WW1 Pension Records 1914 - 1920 along with his mother and step-sister.

I can not thank you enough for the help you deliver on this Forum to everybody you should be well proud of the service you deliver to us. 

I will keep you posted on this if I find any information.

Thank you once again.

Regards

Meg

 

IrelandXO member

Megan,

There’s a “contact us” link on the Scotlandspeople site (at the bottom of the main page). I’d be inclined to e-mail them and ask them whether they have records for someone born on a ship bound for Glasgow, and if not, where to enquire.

https://www.scotlandspeople.gov.uk/search-our-records

Scotlandspeople is the commercial website which provides access to Scottish BDMs and other records. Someone in the GRO in New Register House in Edinburgh should get your e-mail and they should know the answer to your question.

Elwyn, IrelandXO Volunteer ☘IrelandXO Volunteer

Megan; Elwyn

Portrane is a small village about 10 miles north of Dublin, it is on the coast and definitly not a port but I assume the ship was passing up the Irish Sea on its way to Glasgow and off Portrane when the birth occurred, who ever recorded it was being very accurate as I imagine most people would  just say off Dublin or County Dublin. 

It is near Donabate and south of Skerries and north of Malahide if checking on a map, not really any help but at least you know where it is.

Regards
Pat

St Peters LouthIrelandXO Volunteer

Hi Elwyn/Pat

I have read your posts and have just sent an e-mail to Scotlands People. Finding this Birth at sea has been a challenge to say the least. I will keep you posted if anything develops.

I found it interesting that Portrane is a small village. The captain was very precise with his details for his records.

Thankyou once again.......

Regards

Meg

IrelandXO member

Megan,

Let us know how you get on. I'd be interested to know where the records are kept myself, in case this comes up again.

Elwyn, IrelandXO Volunteer ☘IrelandXO Volunteer

Hi Elwyn

I am logging all the places I am trying to find the information just to keep you in the loop in case it is useful for someone else.

These are the people I have contacted so far:

TNA- I contacted the live chat service and here is the conversation:

For Scottish birth certificates I suggest you contact somewhere like The National Archives of Scotland http://www.nas.gov.uk/catalogues/default.asp

The following research guide on Births, marriages and deaths in Scotland and Ireland will set out the types of records that are available on this subject, together with your options for research: http//www.nationalerchives.gov.uk/help-with-your-research/research-guides/bir…

I think the ship was probably sailing from Portrane Dublin into Glasgow so you may need to contact the record offices in Ireland the details are in the above guide.

You may it useful to read our guide on Births, marriages and deaths at sea or abroad which gives a brief guide to researching records of births, marriages and deaths at sea (on British registered ships) or abroad: http://www.nationalarchives.gov.uk/help-with-your-research-guides/birth-marriage-death-sea-or-abroad/

*I have not found anything by reading the information on these websites.

Scotlands People-

I too have searched for this birth without success

Depending where at sea the Birth took place, it would be in the minor records or in the nearest registration district if for example, in the harbour near Glasgow. In whichever case, it would be indexed in the births.

The only thing I can think is if they were emigrating and it was registered where they landed?  

I'm not sure what Portane into Glasgow means?

* I have contacted the Mitchell Library, Glasgow by e-mail but unfortunately they have not replied as yet.

*I have also contacted groIreland so hopefully will have something to report later.

Hope this e-mail is not too long winded for you.

As soon as I receive anymore replies I will contact you with the information I have received.

Regards

Meg

IrelandXO member

Hi Elwyn

Just received the following e-mails this afternoon

groireland:

I will arrange for a manual search of our minor register and see if we can locate an entry for Edward. I will get back to you on completion.

*Any information I receive in this next e-mail I will post.

Mitchell Library (Glasgow City Archives)

Regarding your query about Edward Hunter's birth certificate, 'Portane'  didn't check out as a name of a ship. Could you send a scanned copy of the original birth certificate and I'll see if i can advise any further. It could be 'porting into Glasgow ' and simply describing that Edward was born on a ship which was in port in Glasgow.

*With regards to sending a scanned copy of a birth certificate .... I previously advised that I obtained the information of Edward's birth from his father's British Army WW1 Pension Records 1914-1920.

*I will e-mail again and reiterate where I obtained Edward's information from.

Will keep you posted

Regards

Meg

 

IrelandXO member

Hi Elwyn

I have just received an e-mail from CSG (Glasgow City Archives)

I believe my colleague from the Glasgow Registrars is also dealing with your enquiry. I have discussed with her and she will respond to you directly.

Hopefully someone will find some information on little Edward.

Regards

Meg

 

IrelandXO member

Megan,

I mentioned previously that I have seen a birth certificate for someone born at sea on a British ship. The certificate was issued by the Board of Trade (in the 1950s I think). Today that’s the Department of Transport.

I found this information:

Persons born at sea and on aircraft

Before 1 January 1983, birth aboard a British ship or aircraft registered in the United Kingdom or a Dependent Territory conferred British Nationality. Under the provisions of the British Nationality Act 1981 British Citizenship or British Dependent Territories Citizenship is not automatically acquired simply by birth on a United Kingdom or Dependent Territory registered ship or aircraft. A person can be deemed to have been born in the United Kingdom only if either the mother or father was a British Citizen at the time of the birth, and the aircraft or ship (including hovercraft) was registered in the United Kingdom.

NOTE: This also applies to a person born on an unregistered ship or aircraft belonging to the United Kingdom government.

Any applicant born on a British registered ship or hovercraft should be advised that birth certificates and copies may be obtained from the Marine section of the Department of Transport.

For those born on British registered aircraft, the birth is registered in the normal way at Registry Offices in the United Kingdom.

NOTE: An applicant born after 1 January 1983 on an aircraft, ship, or hovercraft registered overseas would not have a claim to British citizenship unless either of the parents were British citizens at the time of the birth. If this applied the individual would have a claim to British citizenship by descent.

When people gain status in this way, the correct procedure is to show their place of birth as ‘’AT SEA’’ and the Country of birth as ‘’UK’’.

Source: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/118596/birth-certificates-policy.pdf

Obviously if the ship your ancestor was on was Irish (or some other nationality) this information is irrelevant. But see what the other sources say. But if they don’t know, I’d try the Marine Department of the Department of Transport (in London, I assume).

Elwyn, IrelandXO Volunteer ☘IrelandXO Volunteer

Hi Elwyn

Hopefully the last source I am waiting a reply from will produce a Birthcertificate for Edward.

I have checked his parents place of births and they were both Scotland but as you say it depends on where the ship was also registered. Unfortunately on his father's WW1 document it does not name the vessle/ship/boat  so no doubt that will be another dilema.

I will keep you updated on any information I receive.

Thank you for all the help and time you have spent on this query so far I know it will have taken a lot of your time to research any information relevant to the Birth at sea but hopefully it will help others in the same situation.

Regards

Meg

IrelandXO member

Hi Elwyn,

Here is the next edition of the Edward Hunter saga of the replies I have received.

1. groireland

We have carried out a search of our minor register and can confirm that there is no entry of birth for Edward Hunter, born on 20/5/1911 at sea. It would seem that the registration would be more appropriate to the Scottish Civil Registration Authority i.e. our equivalent in Scotland.

 

2. Mitchell Library

Requested I telephone them regarding Edward and they were very helpful advising information on who to contact next.

 

3. groireland

The Irish General Register Office is the central repository in the Republic of Ireland for all records relating to life events (Births, Deaths ,Marriages, Civil Partnerships, Legal Domestic Adoptions, Stillbirths) that occurred in this country. It is concerned with civil registration matters only.  I assume that there is an equivalent office in Scotland. The office in Edinburgh that you have already contacted is possibly the official civil registration office for Scotland. It is also possible that the birth was never registered, and as you have carried out both searches in Ireland and Scotland it would appear that this may be the case.Unfortunately I cannot advise further in this case.

 

4. I contacted the Maritime Registers National Record Office which hold information on the Shipping  and Seaman's Register. I was advised to go to the TNA and request the birth record which should be held under BT334 which is for the years  1891 - 1964. I explained that I had already had a TNA Live Chat but would rrequest information again using this reference.

I will keep posting as I obtain new information and hopefully something will turn up.

Regards

Meg

 

IrelandXO member

Hi Elwyn

I looked at the TNA site last night and decided I would telephone the TNA this morning regarding the reference I had been given to check for Edward's birth at sea. I noticed that unless you actually visit the TNA at Kew where you get free access to view the records I would have to view through Find My Past. I was told that they hold both Ancestry and Find My Past records at the TNA and they are free to access. I made the point that unless your local library contributes to Find My Past you are having to pay to view the records as the majority of  libraries contribute to Ancestry. The records on Find My Past are not listed on Ancestry which I already have a subscription for.  However I typed in Edward's information that I have and unfortunately they could not find any results. I never realised that the TNA work with Find My Past I suppose I had no need to know as the majority of my records are Scottish and I mainly use NRH or Scotland's People.  So really I do not know where my poor Edward was Born................

Maybe one day something will pop up when we least expect it.

Regards

Meg

 

IrelandXO member

Megan,

 

I hope you get lucky. My reading of the advice is that Scotland doesn't have a marine births register. Those for Scotland, England & Wales (ie ships docking there) are all held in the one repository.

Elwyn, IrelandXO Volunteer ☘IrelandXO Volunteer

Hi Elwyn

In Scotland if there was a recording of this birth it would of been in the minor records. I think I will try searching now to see if they emigrated and registered this birth elsewhere it's worth a try. I will be in Scotland next year so I will search for his Death Certificate when I am there. Edward Hunter is a common name so that is why I will wait till I go to NRH for the Death Cert. I am not holding my breathe for any new information on the Death Certificate. The best Death Certificates I have ever seen is the Australian certificates if only we followed the way they produce their Death Certificates.... 

Regards

Meg

 

IrelandXO member

Reply

Reply
One image file up to 2 MB.