Richard,
As far as dates of birth are concerned, any dates given for someone born in Ireland in the 1800s need to be taken with a pinch of salt, unless supported by a birth or baptismal certificate. It wasn’t common to celebrate birthdays and most people didn't know exactly when they were born. If officialdom somewhere asked for a date of birth they usually just guessed or made one up.
In Ireland (and in the UK) Harry and Henry are interchangeable names. Harry tends to be a diminutive for Henry. As a slightly off-field example, England’s current Prince Harry is Henry on his birth certificate. And it was the same in the 1800s.
If you are unconvinced about the reliability of Harry’s date of birth, Alexander Irvine was born in 1863 in Antrim town and became a Minister living in the US. This extract from his book “The Chimney Corner revisited” perhaps explains why people often had to guess their ages:
“My mother kept a mental record of the twelve births. None of us ever knew, or cared to know, when we were born. When I heard of anybody in the more fortunate class celebrating a birthday I considered it a foolish imitation of the Queen’s birthday, which rankled in our little minds with 25th December or 12th July. In manhood there were times when I had to prove I was born somewhere, somewhen, and then it was that I discovered that I also had a birthday. The clerk of the parish informed me.”
The birth Miriam has found seems pretty encouraging. You now need to check US documentation eg Harry’s marriage or death certificates to see whether the parents names match.
This looks to be the Henry that Miriam found, in the 1901 census:
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Londonderry/Bannbrook/Grange_Beg/1517191/
The family was Church of Ireland, as you suspected.
Same family in 1911 (with Henry gone):
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Londonderry/Bannbrook/…