Rhondda,
Knowing that your ancestors came from Donegal or nearby does make it a bit easier. Donegal town is quite small so probably doesn’t qualify as having suburbs but I take it from what you have said that the family lived and farmed in the country nearby.
The Church of Ireland in Donegal town has records of baptisms from 1808 and marriages and burials from 1812. There were 2 Presbyterian churches (only 1 now. They amalgamated in 1885). 1st Donegal has baptism and marriage records from 1824 (Presbyterians generally don’t keep burial records). 2nd Donegal has baptisms from1865 and marriages from 1845. So let’s hope your family were Church of Ireland. There’s a copy of the Church of Ireland records in PRONI (the public record office) in Belfast. If you can’t get there yourself, you might need to get a researcher to look them up for you.
Most farmers would be listed in the tithe applotment records. Those for Donegal parish date to around 1825. They list 2 George Scott properties. One in the townland of Haugh, and the other in Lacrum (where there were also properties held by Widow Scott and John Scott jnr). Lacrum is also spelled Lackrom.
http://titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie/search/tab/home.jsp
Both townlands are actually in the Church of Ireland parish of Killymard, but that is still close to Donegal town. Unfortunately Killymard has no records earlier than 1880 (earlier records probably lost in the 1922 fire in Dublin).
Griffiths Valuation for 1857 lists a Thomas Scott farming in Lackrom which is a mile or two north of Donegal town. There was a John Scott in Haugh at that same time. Haugh is even closer to Donegal, being half a mile or so north of the town. No Scotts in either townland by the 1901 census.
http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/index.xml
However I do have some good news. Though most Irish censuses pre 1901 were lost for one reason or another, odd fragments have survived. In the case of Killymard, someone took copies of the 1821, 1841 & 1851 censuses. Not sure if it’s all the census data but certainly a lot of it. So your ancestors might well be in those census extracts, especially the 1821. There is also additional family history information in the publication that gives the census data. See:
http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~donegal/mgraham.htm
The census data is not on-line as far as I am aware and you’ll have to get a copy of the book to get it.
There’s 3 Greers in the tithes in the Donegal area. Andrew in Drimigahan (Donegal parish), William in Altidooth (Killymard) and Ar(?thur) in Drimleaght (Donegal parish).
One family around in 1901:
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Donegal/Clogher/Drumnagahan/1167206/