Hi Kathy
You can see here that the Gately surname was uniquie to Co Roscommon, particularly around the south of the County. https://www.johngrenham.com/findasurname.php?surname=Gately
There were Gatelys at Carrownrinny (aka Renny) which is just south of Tulsk, Co Roscommon (parish of Kilcooley / Killukin) and just north of Cams (Fuerty). Descendants of Patrick Gately (1813-1896), who was listed there on the 1857 Griffith's Valuation, were farming there for a long time since.
Included in this Gately line are:
James Gately (b.1845) was a Supervisor of Means Revenue in Sligo in 1901. It looks like they moved around a lot. Their first child Josephine was born in Co Roscommon in 1876, her sister Frances in Co Tyrone in 1878, and their brother James Blackhorse Gately, a soldier, was born in Sheffiled, England. James Gately and family were no longer in Sligo by 1911.
Rev. Fr. John Gately (b.1846) was a Jesuit priest in Sydney, Australia.
Matthew Gately, took over the family farm at Renny. There were Gately relatives there in the 1960s.
William J Gately born 1853 emigraterd to NY and from there to Chicago. He has a long line of descendents there.
Sr. Mary Baptist (Mary Gately) entered the convent in 1879. Died 1942.
Stephen Gately (b. 1861) was a publican and grocer in Connaught St. Athlone. He married Maria J (b. 1867) from Co Sligo in 1890. Gately’s public house was a 1st class house with 8 rooms in 1911.
Not sure if any of this might ring a bell vis a vis your family tree.