Kathleen:
Welcome to Ireland Reaching Out!
I looked on Roots Ireland for baptismal records for Anne Fahey in the Aglish/Castlebar RC parish where records did not start until 1838 and did not find a record. Likely she was born before 1838 or she was from another parish where records are not available.
The 1855 Griffiths Valuation head of household listing for Aglish civil parish shows a number of Fahy records. Since the second Loftus son was a William, it is possible that her father was William but there are four William Fahys in the 1855 Griffiths.
http://www.failteromhat.com/griffiths/mayo/aglish.htm
In case you don't have the records, here is the 1901 and 1911 census records for Edward and William in Knockaskibbole townland.
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Mayo/Castlebar_Rural/K…
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Mayo/Castlebar_Rural/K…
Please consider adding your ancestor stories to our XO Chronicles site https://www.irelandxo.com/ireland-xo/history-and-genealogy/ancestor-dat…
Roger McDonnell