Scotlandspeople records Julius Ortmayer marrying Margaret Stevenson in Leith South in 1887. The 1891 census tells us they were still together then (living in Kentish Town Rd). Julius & Mgt both 27. He was born in Munich, and was a pork chef. Also there are their son Julius born Torquay, aged 3 and Mgts’s mother Jane Stevenson aged 56.
I can’t see the family at all in the 1901 census of Ireland, England or Scotland.
I looked for a death of Margaret Ortmayer. I did not find one. I did find 3 children: Julius Raphael 1892 in London; Ernest Frederick 1889, London and Lena Bertha 1904, London. You might want to check them out to see who the informant was. Might have been their mother. (Ernest was born 1889 and Margaret in 1891).
So if Julius married your Kate, it required Margaret to have died between 1891 and 1895, and for a remarriage. I don’t see either of those events in the civil indexes, and as I said previously, curiously Julius is describing himself as single in 1911, when working as a chef at the Abbotsford Hotel in Russell Square.
Kate evidently said she was married when she registered the birth, because otherwise the formerly would be deleted and she’d just be Kate Donohue. But the Registrar did not ask for proof of marriage in those times, so we can’t infer there definitely was a marriage.
Julius was still a German citizen in 1911, so no naturalisation file to look for, at that point anyway. Something that might have shed a little more light on things.