Welcome to Ireland Reaching Out!
Tullycreen is in Kilmurry civil parish. There are three civil parishes with that name but it appears that your parish is in southwest clare and the related RC church is Kilmurry McMahon. Unfortunately, baptismal records for that parish do not begin until 1845 (marriages start in 1836). Here is the link to the register for the parish. http://registers.nli.ie/parishes/0794
The 1855 Griffiths Valuation head of household listing does show a Patrick, Michael and Stephen Dillon in Tullycreen. Not sure how they are connected to James. http://www.failteromhat.com/griffiths/clare/kilmurry.htm
Roger McDonnell