Hello, Richard. Did James and Anna marry in U.S.A.? Do you have any information about their marriage? Do you know their religious denomination?
Is there anything in particular which has led you to believe that Anna was born in Northern Ireland? By "Northern Ireland" do you mean that you think she was born in one of the 6 of the 9 Ulster counties which remained part of UK after the partition of Ireland? Or in 1 of the 9 Ulster counties, 3 of which are in the Republic? When Anna died it was all just Ireland.
Was Charles Joseph eldest child? Any more besides him?
Where did you get birth years of 1840 for James and 1847 for Anna? Unfortunately they were born before civil registration of births in Ireland. You are reliant on baptism registers and without knowing more about where they were from, finding a baptism is very hard.
Do you know when they arrived in U.S. A.? Did either have any Irish-born relatives in U.S.?
Have you found James and Anna on a U.S. census? If so, did they give any information at all about their parents? Look at other Irish people in the neighbourhood. Were any of them more specific about p.o.b.? Were any surnames predominant?