Hi Mike,
This is a bit of a long shot, but here goes. In 1841 Thomas Throdden/ Trodd/ Troda, aged 24 from Kilbeggen, Westmeath, Ireland and his sister Anne (aged 18) arrived as assisted immigrants in Australia. Their parents were listed as Michael TRODA (Steward) and Margaret CON LIN. On the shipping records the name is changed three times. Thomas was illiterate and a catholic (duh). Anne married John BATHIST/ BAPTHIST in Sydney in 1842 (St Marys Cath Church).
I believe that I am descended from Thomas (who married Martha Teasdale in 1844 - St Johns C of E, Parramatta). NB his name appears as TRODEN in NSW BDM records. Tracing what happens next is a bit difficult (but not moreso than actually confirming the link). Thomas and Martha seemingly had two children that survived: John Taylor THROWDEN and Thomas M THROWDEN. Both were also known as TAYLOR (I have definate links recorded in papers indicating that the TAYLOR surname was used by both).
I cannot find any further mention of the Thomas who arrived in 1841, or Anne for that matter. Both may have moved interstate. However I am pretty confident that Martha (nee TEASDALE) died in Sydney in 1888.
I am a descendant (for sure) of John Taylor THROWDEN (who was my G/Grandfather).
Not sure if this helps you at all. I have a draft family tree should you have an interest.